말끝

là

말끝에 là를 붙이는 경우가 있다.

C'est fini?(끝났어?) 보다 C'est fini là?(그거 끝났어?) 라고 하면 훨씬 더 부드러워진다.

quoi 

젊은 사람들이 말끝에 quoi를 붙이기도 한다.

J'ai tout payé quoi! (돈 다 냈지 뭐!) 약간의 불만이나 과시가 섞인 표현.

N'est-ce pas?

부가의문문으로, 동의를 구할 때 쓰는 말.