Sherlock 102 The Blind Banker 옥에 티

매번 정리해서 올려야지 생각만 하고 있다가 이제서야 올린다.

시즌2를 기다리면서 열심히 셜록을 돌려봤으니ㅡ 그 증거로 발견한 옥에 티! I've not been idle :)

102 <The Blind Banker>, 은행으로부터 의뢰를 받은 셜록에게 기다리고 있던 것은 의문의 기호.

이 에피소드의 중심은 'the cipher'. 기호를 해독하면서 전체적인 이야기도 함께 풀어나간다.

이 기호가 뭐냐하면, '항주'라는 고대 중국 숫자 체계란다. Sherlock : "It's an ancient number system -

Hang Zho"

궁금해서 구글링해봤더니 이렇게 나온다.

쉽게 말하면 로마 숫자처럼 예전에 중국에서 쓰이던 숫자들. 지금은 아랍 숫자들에 밀려서 전통 시장에서나 쓰이는 정도라고 한다. 1, 2, 3은 다른 숫자랑 혼동되는 걸 막기 위해서 세로로 쓰기도 한다.

그리고.. 기차길 근처에서 존이 발견한 무더기의 암호들

암호들이 사라지기 전에 존이 다행히 사진을 찍어둬서.. 본격적으로 암호 해독에 나선 셜록

여기서 사진을 보면 암호들을 아라비아 숫자로 맞게 잘 바꾸어 놨다.

그리고 카메라가 암호쌍(pair)을 각각을 찍은 사진들을 클로즈업해서 보여주는데..

여기서 옥에 티 발견!

자세히 보면, 왼쪽 사진의 기호가 뒤집혀져 있는 걸 알 수 있다. 127, 221이라고 매직으로 써놨지만..  저 사진대로 해석하려면 122, 721이 되어야 한다. 결정적으로 '〧(7)'이 거꾸로 뒤집혀져 있긴 하지만.. 어디서 잘못된 것일까? 전체 암호 사진을 보면 맞게 해석되어 있다.

나란히 놓고 비교해 보면..

암호가 뒤집혀 있는 걸 확실히 알 수 있다.

아마도 암호쌍을 따로 추출해서 사진을 만들 때 숫자를 잘못 적은게 아닌가 싶다. 얼핏보면 (127, 221)암호쌍이 제일 헷갈리긴 하다. 꼼꼼한 제작진의 작은 실수..ㅎㅎ